Таджикско-русский словарь. 2011.
чашмхарош — [چشم خراش] ранге, ки ба чашм таъсири ногувор мерасонад; рангҳои баланди ногувор; муқ. гӯшхарош … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шӯхранг — [شوخ رنگ] чашмхарош, баланд, чашмбар (дар бораи ранг) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ